Дата публикации: 2004

Дата публикации в реестре: 2020-03-03T21:01:54Z

Аннотация:

Работа посвящена сопоставительному исследованию прагматических аспектов перевода метонимий в поэтическом дискурсе на материале переводов поэтических произведений А.С. Пушкина на английский язык. Целью работы является выявление степени влияния ме-тонимии на прагматику оригинала и на эквивалентность и адекватность перевода.

Тип: Thesis

Права: open access

Другие версии документа

Прагматические аспекты перевода метонимии в поэтических текстах: (на материале переводов поэтических произведений А. С. Пушкина на английский язык): автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: специальность 10.02.20 - сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание