Особенности перевода этнографических лакун китайского языка на материале сериала &quot;Соколиная охота на Тянь Кэн&quot;

Кошелева, Валерия Дмитриевна; Акулина, Ксения Владимировна

Особенности перевода этнографических лакун китайского языка на материале сериала "Соколиная охота на Тянь Кэн"

Кошелева, Валерия Дмитриевна, Акулина, Ксения Владимировна

Дата публикации: 2020

Дата публикации в реестре: 2021-03-09T16:27:02Z

Аннотация:

В данной статье рассматриваются вопросы этнографических лакун в кинодискурсе и их способы перевода

Ключевые слова:
лексичесая лакунарность, переводческие трансформации, проблемы перевода

Тип: статьи в сборниках

Источник: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам III Всероссийской научной конференции с международным участием (10 апреля 2020 г.). Томск, 2020. С. 95-99

Особенности перевода этнографических лакун китайского языка на материале сериала "Соколиная охота на Тянь Кэн"

Связанные документы (рекомендация CORE)

Партнеры

Индексация