В работе проведен анализ причин появления новых оборотов речи и изменения старых. На примерах разобраны современные речевые обороты и устойчивые выражения в английском языке. The work analyzes the reasons for the emergence of new turns of speech and changes in old ones. Examples are used to analyze modern speech patterns and fixed expressions in English.