Учебный видеокурс по трехстороннему переводу: французский, английский, русский языки (на материале анимационного фильма &quot;Суперсемейка&quot;)

Седых, А. П.; Аматов А. М.

Учебный видеокурс по трехстороннему переводу: французский, английский, русский языки (на материале анимационного фильма "Суперсемейка")

Дата публикации: 2011

Дата публикации в реестре: 2020-02-28T08:52:38Z

Аннотация:

Учебное пособие предназначено для формирования умений и навыков устного трехстороннего последовательного и синхронного перевода. Видеоматериал, используемый в данном пособии, базируется на компьютерном анимационном фильме "Суперсемейка" (англ. The incredibles, 2004 г.) cтудии Pixar Animation Studios, а также на переводах оригинала фильма на русский и французский языки. Электронным учебным пособием могут пользоваться студенты филологических и педагогических отделений, аспиранты и докторанты языковедческих и переводоведческих специальностей