РОЛЬ КОЛОРАТИВОВ В КОНЦЕПТОСФЕРЕ РУССКОЙ И КИТАЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ И ПАРЕМИЙ С КОМПОНЕНТОМ &lt;i&gt;БЕЛЫЙ&lt;/i&gt;)

У Айхуэй

РОЛЬ КОЛОРАТИВОВ В КОНЦЕПТОСФЕРЕ РУССКОЙ И КИТАЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ И ПАРЕМИЙ С КОМПОНЕНТОМ БЕЛЫЙ)

Дата публикации в реестре: 2025-05-27T14:25:11Z

Аннотация:

В статье рассмотрены устойчивые единицы с компонентом-колоративом белый , проведен сопоставительный анализ символических значений компонентов-колоративов в китайской и русской лингвокультурах (на материале фразеологизмов и паремий). Показано, что колоратив белый в рассматриваемых лингвокультурах имеет как общие, так и различные символические значения. Совпадающие значения связаны с общечеловеческими ценностями. Различия обусловлены уникальными историческими особенностями, обычаями и традициями народа.

Ключевые слова:
coloratives, symbolic meaning, Chinese phraseological units and proverbs, Russian phraseological units and proverbs, колоративы, символическое значение, китайские фразеологизмы и паремии, русские фразеологизмы и паремии

Тип: Article

Источник: Когнитивные исследования языка