Статья посвящена проблеме своеобразия французской и русской фразеологии с точки зрения возможностей количественного восприятия. Исследование очерчивает общие, универсальные черты восприятия количества и национально-специфические черты, что подчеркивает уникальность количественных представлений наций.