«Неделимость основы и функции» ( тиюн буфэнь, 体用不分) - это одна из важных категорий китайской философии. Первым ее выдвинул Ван Би (王弼, ?-1939), после чего многие ученые углубленно разбирали эту проблему. Сегодняшнее понимание «основы и функции» ( ти юн, 体用), т. е. понимание Ли Цзэхоу (李泽厚, 1930 г. р.), способно в наибольшей степени показать их единство. В статье проанализирована история «постепенного проникновения западного на Восток» ( сисюэ дунцзянь, 西学东渐) и описаны содержание и истоки концепции «западной основы и китайской функции» ( сити чжунюн, 西体中用) Ли Цзэхоу.