В статье рассматриваются стратегия и тактики перевода специальных текстов на основе
коммуникативно-функционального подхода к переводу. Даются определения таких ключевых
понятий, как стратегия перевода, тактика перевода, переводческая операция. Предлагается
классификация тактик перевода специального текста.