Дата публикации: 2018

Дата публикации в реестре: 2020-03-03T18:38:05Z

Аннотация:

Историко-ареальный и этимологический анализ наименований базовой эмоции тоска (тоска / печаль) позволил выяснить, что лексика, представляющая понятие тоска, исконно славянская (за исключением бана́, заимствования из венгерского), что в русинском языке наибольшую историческую глубину имеют лексемы жаль и туга́, которые восходят к общеславянскому (праславянскому) фонду, отражают наиболее ранний этап представления об этой эмоции в сознании славян. Только славянские генетические связи обнаруживаются у жýра, являющейся частью русинско-украинско-белорусской семантической изоглоссы (восточнославянский регионализм). Своеобразие словообразовательной структуры русин. туск, укр. туск, туска позволяет предположить сохранение в русинском и украинском особенности языка некой племенной группировки (праславянский диалектизм).

Тип: статьи в журналах

Источник: Русин. 2018. Т. 52, вып. 2. С. 118-125