Проводится сравнительно-правовой анализ экологического законодательства Российской Федерации и Республики Словакия, посвященного созданию особо охраняемых природных территорий. Анализируются профильные законы двух стран, обращается внимание на их положительные и отрицательные подходы с точки зрения стандартов юридической техники.