Развіцце камунікатыўнай кампетэнцыі навучэнцаў пры эўрыстычна накіраваным выкарыстанні беларуска-кітайскага перакладу (на матэрыяле твораў Якуба Коласа)

Піскун, І. С.; Таяноўская, І. У.; Лю Янмін

Развіцце камунікатыўнай кампетэнцыі навучэнцаў пры эўрыстычна накіраваным выкарыстанні беларуска-кітайскага перакладу (на матэрыяле твораў Якуба Коласа)

Піскун, І. С., Таяноўская, І. У., Лю Янмін

Дата публикации: 2019

Дата публикации в реестре: 2020-02-28T10:28:06Z

Аннотация:

В материалах доклада обосновывается значимость развития искусства перевода и использование в соответствующей учебной деятельности творческого характера с учетом белорусско-китайских связей. Рассматриваются причины сложностей при осуществлении подобных переводов; приводятся примеры их выполнения на материале лирики Якуба Коласа; указываются отдельные коммуникативные умения, развивающиеся при этом у учащихся.

Ключевые слова:
художественный перевод, комуникативная компетенция, креативное обучение, диалог культур, обучение языку

Тип: Article

Развіцце камунікатыўнай кампетэнцыі навучэнцаў пры эўрыстычна накіраваным выкарыстанні беларуска-кітайскага перакладу (на матэрыяле твораў Якуба Коласа)

Связанные документы (рекомендация CORE)

Партнеры

Индексация