Russian and English lingo-cultures are compared. Concepts “ образование ” and “education” used in English and Russian lingo-cultures are analyzed. It is stated that many concepts making up Russian educational sphere are borrowed. Students’ slang used in Russia and in Britain is analyzed, active renewal of students’ slang is proved.
Сравниваются российская и англоязычная лингвокультуры. Анализируется концепт «образование» и концепт «education» в российской и англоязычной культурах. Констатируется факт, что многие концепты, составляющие российскую сферу образования, заимствованы. Анализируется студенческий сленг в России и Британии, отмечается активность, обновляемость студенческого сленга.