Дата публикации: 2016

Дата публикации в реестре: 2020-03-03T20:38:44Z

Аннотация:

В данной работе представлены особенности передачи такого стилистического приёма как игра слов в англоязычных фильмах комедийного жанра. Описаны приёмы и методы перевода при помощи которых удаётся передать/не передать игру слов на русский язык и достичь/не достичь комического эффекта на зрителя.

Тип: thesis