В статье приводятся результаты совместных экспериментальных исследований кафедры деревообрабатывающих станков и инструментов БГТУ и Института металлообрабатывающего оборудования, отдела деревообработки Штутгардского университета (Германия). Выполнены исследования силовых характеристик процесса обработки древесины различных пород, а также древесных материалов концевыми фрезами двух различных конструкций: с непрерывным и прерывистым каналами отвода стружки из зоны резания. Установлено, что на эффективность удаления стружки из зоны резания оказывает существенное влияние конструкция инструмента, которая отражается на силовых и энергетических показателях процесса обработки.