В статье представлен опыт работы с творческой китайской молодежью – студентами-экономистами Брестского государственного технического университета (Беларусь). Рассмотрены взаимосвязи между духовными традициями классика белорусской поэзии Якуба Коласа и нравственно-художественными поисками творческой молодежи из Китайской народной республики. В качестве источника в статье выступает фрагмент из поэмы Якуба Коласа «Новая земля». Наблюдения и выводы авторов статьи иллюстрируются лирическими произведениями китайских студентов.