Данная работа посвящена многоплановому исследованию понятия«поэтический образ» и средствам его реализации в поэтическом тексте. Явление трактуется с позиции лингвопоэтикии отграничивается от принятого термина «художественный образ». На примере американской поэзии XXвека (С. Плат, Э.Э. Каммингс) рассматриваются маркированные и немаркированные средства воплощения образной системы и освещается роль этой системы в аспекте идейно-эстетического содержания лирического произведения и композиционной структуры.Произведенный анализ творчества поэтов показал, чтоособенности поэтического стиля обуславливают возникновение различных способов создания поэтического образа.