Данная работа посвящена рассмотрению связи пресс-фотографии и объекта съемки в целях выяснения того, вторгается ли язык, или кодовая система (система культурно укорененных правил прочтения), между объектом съемки и зрителем. Для обоснования кодовой опосредованности пресс-фотографии рассматриваются следующие вопросы: прояснение роли журналистики по отношению к действительности, специфика функционирования пресс-фотографии, особенности репрезентации фотоснимком объекта журналистской деятельности.