На основе уточнения в междисциплинарном ключе содержания и границ понятий «национальный менталитет» и «национальный характер» описан ментальный портрет белорусов, определены точки схождения национальных характеров белорусов и китайцев. Творчество Якуба Коласа рассматривается не только как уникальный художественно-эстетический феномен, но и как явление, содержащее чрезвычайно широкие возможности для репрезентации специфики белорусской ментальности в инокультурной среде.