Дата публикации: 2014-08

Дата публикации в реестре: 2020-03-13T23:50:48Z

Аннотация:

Иллюстрация как тип мультимодального текста активно задействована в масс-медиально опосредованном политическом дискурсе для конструирования «чужих», что особенно характерно для британской прессы. В политике «чужие» могут рассматриваться в двух перспективах: интра-культурной и интер-культурной. Интра-культурная перспектива отражает отношения политиков в рамках одной культуры, в частности, взаимодействие представителей консервативной, лейбористской и либерально-демократической партий Великобритании. В интер-культурной перспективе анализируется отношение политиков одной культуры (Великобритании) к политическим деятелям и партиям других культур, например, рассматриваются отношения Великобритании с Россией, Соединенными Штатами Америки, Францией и т.д. Принимая за основу общие принципы мультимодального анализа в качестве базового метода интерпретации иллюстраций, мы полагаем, что в каждой из двух перспектив механизм репрезентации «чужих» различается. Специфические черты манифестируются через разные уровни интердискурсивности, эмоциональности, обобщенности, детализации, метафоризации изображений; а также через ряд стратегий, в рамках которых тот или иной мультимодальный текст участвует в конструировании образа «чужого»

Тип: Journal Article