Впервые такой вид издания как полное собрание сочинений (ПСС) классика белорусской литературы Янки Купалы было подготовлено отделом изданий и текстологии «Института литературы им. Я. Купалы» и выпущенное издательством «Мастацкая лiтаратура» в 1995–2003 гг. в девяти томах. В ПСС учтены не только художественные произведения, но и те материалы, которые призваны помочь восприятию творчества поэта: письма, дарственные надписи, коллективные произведения, словарь, выступления, служебные документы. Таким образом издание научно-комментированного ПСС, наиболее полно и типично представляет современному читателю литературное наследие Янки Купалы и рассчитано не только на специалистов-филологов, но и на читателей, проявляющих углубленный интерес к истории литературы.