В статье доказывается, что структуры романов В. Набокова «Отчаяние» и «Лолита» основываются на противоположных вертикальных нормах –«удвоения» и «половины», соответственно. Это соотношение признается ключом к анализу различных аспектов поэтики романов. Рассматривается будущее, ожидающее протагонистов романов, Германа и Гумберта, за пределами текста, и доказывается, что оно –художественно логично и неизбежно