В статье сравниваются характеристики концепта «любовь» на основании анализа значений слова в толковых словарях и его интерпретации на философском уровне. Исследуются понятийно-образные характеристики концепта «любовь» в русском (синодальном) переводе Библии и в «Библии короля Иакова».