Статья посвящена одному из самых загадочных поэтов XX столетия – Арию Рафаиловичу Ланэ, а также его сборнику «Бисер Японии», в котором он создает поэтический портрет далёкой и чужой страны и который является попыткой постигнуть тайну «иного» с помощью категории «своего»