Мастацкія пераклады граюць важную ролю ў мастацкай камунікацыі і развіцці нацыянальнай літаратуры. На працягу апошніх год у Беларусі адзначаецца ўздым у галіне мастацкага перакладу на беларускую мову, аднак для больш дакладнай ацэнкі развіцця мастацкіх перакладаў у Беларусі мае сэнс зрабіць рэтраспектыўны агляд. Мэта нашага дакладу - зрабіць агляд развіцця мастацкіх перакладаў на беларускую мову у савецкія часы.