Картографирование языкового материала на огромной территории, которую занимают славяне в Европе, придало картам Атласа особую ценность, поскольку, чем больше территория, тем надежнее информация о специфике диалектного ландшафта и вероятность получения новых сведений. Карты Атласа, прежде всего, показывают распространение праславянского слова в современных славянских диалектах.