Научное сообщество и власти франкоязычных стран уделяют серьезное внимание сохранению самобытности словаря, его адаптации к новым требованиям времени. В то же время обеспокоенность защитников французского языка свидетельствует о том, что проблема массового заимствования англицизмов остается острой.