В статье рассматриваются вопросы практического использования теоретических положений транслатологии при обучении немецкому отраслевому языку менеджмента. Основное внимание уделяется терминологии и возможностям её лексикографического представления в учебных словарях по управленческой тематике. Делается вывод о необходимости снабжения учебных словарей практикумами, что позволяет обеспечить корректное использование терминов в устной и письменной коммуникации.
Источник: Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Международного научного форума, 18-19 сентября 2019 г.. Томск, 2019. С. 216-221