ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НА ПРИМЕРЕ ДИСКУРСА ЛИДЕРА ПАРТИИ &quot;ВОКС&quot; САНТЬЯГО АБАСКАЛЯ

Гонсалес Хосе Мигель

ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НА ПРИМЕРЕ ДИСКУРСА ЛИДЕРА ПАРТИИ "ВОКС" САНТЬЯГО АБАСКАЛЯ

Дата публикации: 2020

Дата публикации в реестре: 2021-01-19T17:41:38Z

Аннотация:

В рамках данной статьи рассматриваются лексические аспекты речи представителей испанской политической партии Вокс (Vox) и, в частности, его лидера Сантьяго Абаскаля. Актуальность темы определяется популярностью ультраправых партий по всей Европе, как следствие экономического кризиса, который затрагивает континент с 2008 года. В данной статье анализируются не только политические митинги, но и интервью, и предвыборная программа Вокс. Акцентируется внимание на стилистических фигурах, таких как метафоры, контрасты терминов, эвфемизмы, каламбуры и т. д. Статья намеревается предоставить читателю инструменты, чтобы идентифицировать выступления ультраправых партий, поставивших под угрозу либеральную парламентскую демократию в Европе.

Ключевые слова:
лексические аспекты речи, политические митинги, стилистические фигуры, интервью, предвыборная программа, lexical aspects of the discourse, political meetings, rhetoric figures, interviews, election programme

Тип: article