Феномен русскоязычной поэзии Беларуси рассматривается в связи с функцией сохранения русской поэтической традиции на «чужой» территории. Выделяются три варианта отношений с традицией: "умолчания" (В. Блаженный и советская поэзия); "творения" (В. Блаженный, А. Жданов); "повторения" (поэты-гипертрадиционалисты).