В статье проанализирован характер информации о Беларуси, появлявшейся в англоязычной прессе с конца 1917 до весны 1921 г. Показано, что в конце 1917-1919 гг. Беларусь представлена как часть бывшей Российской империи, большинство ее населения - как разновидность русского народа, а подчеркивание его отличия, поддержка национального движения являлись происками Германии. В 1920 г. в условиях польско-советской войны шире представлены тезисы о присутствии в Беларуси влияния польской культуры и собственно поляков, а также о ее роли как потенциального государства-буфера. В период рижских мирных переговоров появился посыл о неудовлетворительном характере их итогов, наличии потенциальных вариантов отрыва территории Беларуси от региона, где существовала советская власть.