При изучении структуры композитов найдены несоответствия в их графическом обозначении. Это свойственно для иноязычных композитов, которые составили 15% от общего количества выявленных композитов. Заимствования функционируют в русском языке в соответствии с его нормами, что зачастую отличает их от композитов в родном языке. Слова были найдены параллельно в двух поисковых системах Yandex, Google, чтобы посредством сравнительного анализа проверить идентичность их графических оболочек. Были выявлены не только несколько вариантов написания одного композита, а также тождественные им словосочетания