Цель статьи заключается в выявлении влияния информационных технологий на развитие английского и русского языков, установлении ключевых особенностей развития их лексических систем под влиянием развития информатизации и сопоставлении этого развития в данных языках. Особенное внимание уделено вопросам образования неологизмов, связанных с информационными технологиями, компьютерной техникой и Интернетом.