Статья посвящена историографической проблематике вооруженного конфликта конца ХХ в. в Чеченской Республике. Проведенное исследование позволило выявить оценки и интерпретации, присущие увидевшим свет во Франции, Германии и Польше публикациям на французском, немецком и польском языках, освещающим либо затрагивающим проблематику вооруженного конфликта в Чечне.