Особенности языка для специальных целей обусловлены профессиональной коммуникацией и обнаруживаются в речевой деятельности на всех уровнях языковой системы. Яркими экспонентами ЯСЦ являются лексические единицы - термины, функционирующие в различных сферах исследовательской научной деятельности. Периодическая система химических элементов, или Таблица Менделеева представляет собой номенклатуру, которая фиксирует имена, служащие первой ступенью для создания и развития терминосистемы химии, физики и ряда других естественных наук. На примере трансуранов универсальность и унификации названий химических элементов обеспечивается не только использованием латинского языка, но и принятыми регламентом - стандартами и правилами их фиксации на международном уровне.