В статье рассматриваются особенности языкового выражения передачи многомерности и многоплановости информации в медиапространстве в праксиологическом аспекте как деятельности, направленной на осмысление и формирование системы ценностей общества. Обосновывается, что творческое переосмысление (иначе - языковая аномалия, языковая деформация) понятий приводит к порождению новых смыслов как ярко представленного ценностного рационального и эмоционального отношения к информационному миру.