В данной статье рассматривается то, каким образом лексический уровень языка, а именно его строевые единицы - пословицы и идиомы - отображают национальный менталитет и когнитивную картину мира того или иного народа. В статье присутствуют определения понятий: картина мира, когнитивная картина мира, пословица и идиома.