Обсуждается вопрос о создании и разработке словаря-справочника для арабов, изучающих русский язык как иностранный в условиях отсутствия языковой среды на краткосрочных курсах в Марокко. Актуальность данной темы обусловлена отсутствием современных словарей данного типа, а также тем, что имеющиеся словари устарели, их лексика потеряла свою актуальность в связи с появлением и развитием новых технологий.