В статье проводится лингвокогнитивный анализ испанских загадок о животном мире, который позволяет реконструировать фольклорные признаки зоонимов и орнитонимов и на основе типологии этих признаков вывести прототипичные для испанской языковой личности животное и птицу. Исследование нестандартных языковых экспликантов животных и птиц позволяет не только определить их наиболее релевантные черты, но и обобщить аспект переносов.