СИМВОЛИКА И ФУНКЦИИ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЙ В РОМАНЕ Ф.С. ФИЦДЖЕРАЛЬДА &quot;ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ&quot;

Vered V.T.

СИМВОЛИКА И ФУНКЦИИ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЙ В РОМАНЕ Ф.С. ФИЦДЖЕРАЛЬДА "ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ"

Дата публикации в реестре: 2021-08-05T20:38:28Z

Аннотация:

В статье рассматривается символика цветообозначений, образующих смысловую и эмоциональную доминанту романа Ф.С. Фицджеральда «Великий Гэтсби». Установлено, что в художественной ткани произведения преобладают пять цветов: желтый, золотой, голубой, зеленый, серый. В статье показано, как над прямыми вещественными значениями цветов надстраиваются вторичные символические смыслы, служащие инструментом для раскрытия художественного мироощущения писателя.

Ключевые слова:
color naming, color symbolism, comparative analysis, literary translation, цветообозначение, символика цвета, сопоставительный анализ, художественный перевод

Тип: Article

Права: open access

Источник: Языки. Народы. Культуры