ОБУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДУ КИТАЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ПО ЛАНДШАФТНОМУ ДИЗАЙНУ С ОПОРОЙ НА КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ

Kolesnikova D.V.; Kolesnikova L.V.

ОБУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДУ КИТАЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ПО ЛАНДШАФТНОМУ ДИЗАЙНУ С ОПОРОЙ НА КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ

Дата публикации в реестре: 2021-08-05T20:56:21Z

Аннотация:

Терминология как предмет обучения переводу текстов по специальности с китайского языка основывается на концепции образования мультидисциплинарной терминологической системы и способствует развитию у обучающихся умения самостоятельного поиска эквивалентов терминов в системе родного языка и, в то же время, желания раскрыть культурные слои текста, связанные с эстетическими и историческими основами профессии

Ключевые слова:
Chinese for special purposes, translation training, landscape design, multidisciplinary terminology system, китайский язык для специальных целей, обучение переводу, ландшафтный дизайн, мультидисциплинарная терминологическая система

Тип: Article

Права: open access

Источник: Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире