Изучение особенностей испанского языка в Латинской Америке продолжает оставаться актуальным из-за его значительной территориальной распространенности. В данной статье рассматриваются особенности употребления времен в испанском языке в мексиканском штате Оахака. В диалектах Мексики отмечается наличие локально-специфических особенностей употребления языковых единиц. В ряде случаев языковые формы, которые зафиксированы грамматиками и принято считать нормативными, расходятся с нормой национального варианта. Чаще всего расхождения затрагивают фонетику и лексику, на грамматическом уровне расхождения являются незначительными. Представленные в статье локальные особенности в употреблении времен наблюдаются в устной и письменной речи оахакцев. Данное употребление отмечается на всех социальных уровнях. В работе приводятся примеры, где отражены отличительные особенности данного региона. Материалом для исследования послужили художественная литература, статьи из глобальной сети Интернет, а также записи речи жителей Оахака. Результаты исследования позволяют проанализировать специфику речевого поведения носителей испанского языка в штате Оахака. Статья представляет интерес для филологов-испанистов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.