Данная статья посвящена анализу идиом спортивного дискурса и исследованию их стилистике в разговорном дискурсе. Каждый язык богат фигурами речи, именно они делают его уникальным и благозвучным. Идиомы часто встречаются в современной речи. Данные фразеологизмы зачастую мигрируют из одного дискурса в другой. Гипербола - одна из наименее изученных стилистических фигур, которая обладает качествами преувеличения и часто встречается в языке. В данной статье гипербола будет рассматриваться в составе идиом из дискурса бейсбола, который изначально наполнен эмоциями и переживаниями. Задача данной статьи - проанализировать, как обыденные фразеологизмы для одного дискурса могут менять семантику и придавать эмоциональную окраску.