Деформация наружного носа в сочетании с нарушением носового дыхания оказывает существенное влияние на качество жизни. Очевидно, что пред- и послеоперационная оценка состояния пациента должна включать не только полный оториноларингологический анамнез, эндоскопическое обследование полости носа, компьютерную томографию, но и анкетирование, которое позволит оценить данный параметр. При этом применяемый опросник должен соответствовать жестким требованиям и отражать реальное состояние пациента. В работе представлен анализ специальных опросников, предназначенных для оценки результатов ринопластики, и определены наиболее перспективные из них для использования в русскоговорящей популяции. Опросник ROE является эффективным и понятным инструментом, удобен для использования. Его применение позволит обеспечить еще более персонализированный подход к каждому пациенту, а также откроет более широкие возможности для предоставления результатов работы в иностранной литературе. Это факторы свидетельствуют о перспективности его валидации и культурно-языковой адаптации.