Дневниковое наследие известной романистки рубежа 18-19 веков отражает ее жизненный опыт и создает историко-культурный фон эпохи. Драматический талант, умение акцентировать внимание на деталях, ситуациях, мизансценах и диалогах - создает ткань дневниковых записей. Современники Ф. Берни, получают новое воплощение на страницах ее дневников, помогая в создании системы персонажей для ее романов.