Исследование посвящено анализу функционирования метафор, содержащих компоненты театральной тематики, в текстах по сельскому хозяйству французских СМИ. В частности, анализируется роль метафор в освещении важнейшего события общественной жизни Франции - Салона сельского хозяйства. Выявлены театральные метафоры, специфичные для французской лингвокультуры.