ВРЕМЯ В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ РОМАНА МИСИМА ЮКИО «ЗОЛОТОЙ ХРАМ»

Stepanova O.A.

ВРЕМЯ В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ РОМАНА МИСИМА ЮКИО «ЗОЛОТОЙ ХРАМ»

Дата публикации в реестре: 2022-10-06T17:47:30Z

Аннотация:

Японцы воспринимают время в сочетании с ощущением пространства, что заложено в японском языке, например, в указательных местоимениях. При этом у каждого японца, особенно творческой личности, есть свой взгляд на родной язык, с помощью которого они выдерживают дистанцию с другим человеком или выражают духовное понимание, или разговаривают нейтрально, как предписывают стили японской вежливости. Мисима Юкио - прекрасный стилист со стройной системой ценностей японского языка и литературы, знанием национальной культуры, прекрасно владеющий лексическим богатством японского языка и его грамматическим багажом. Тем интереснее, проанализировав отрывки его известного романа «Золотой храм», выяснить, с помощью каких способов японского языка писатель выражает время и передает его восприятие литературными героями.

Ключевые слова:
vocabulary of time in Japanese, ways of expressing predicate definitions and predicate circumstances in Japanese grammar, lexical and grammatical techniques of Mishima Yukio, and Akutagawa Ryunosuke in the transmission of time, space in the language of their published works, лексика времени в японском языке, способы выражения предиката определения и предиката обстоятельства в японской грамматике, лексические и грамматические приёмы Мисима Юкио в передаче времени и пространства в языке романа

Тип: Article

Права: open access

Источник: СОЦИАЛЬНЫЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. ЮРИСПРУДЕНЦИЯ