Западноевропейская гравюра в сибирской коллекции: проблемы атрибуции (по материалам собрания Юдина)

Яковлева, С. А.; Колпакова, Ю. А.; Iakovleva, Svetlana A.; Kolpakova, Iuliia A.

Западноевропейская гравюра в сибирской коллекции: проблемы атрибуции (по материалам собрания Юдина)

Яковлева, С. А., Колпакова, Ю. А., Iakovleva, Svetlana A., Kolpakova, Iuliia A.

Дата публикации: 2022-01

Дата публикации в реестре: 2022-10-06T20:40:09Z

Аннотация:

Статья посвящена исследованию части собрания сибирского коллекционера, библиофила Г. В. Юдина. Поставлена цель изучить западноевропейское собрание графики Г. В. Юдина, хранящейся в фондах Красноярского краевого краеведческого музея. Существует объективная потребность в ходе искусствоведческого и документального исследований внести ряд уточнений в атрибуцию авторских, репродукционных и книжных гравюр. Решается задача установления авторства путем искусствоведческого анализа с помощью стилистического и биографического факторов. Рассматривается проблема корректного перевода имен собственных (художников, граверов, печатников, издателей), подписей под графическими произведениями. Представлены результаты художественного перевода текста гравюры (текста-легенды, книжной иллюстрации, карикатуры), опирающегося на знание языка героев, замысла автора, умение отразить единство композиции изобразительного поля с литературным источником