Национально-ориентированная лексикография и обучение русскому как иностранному

Богуславская, Вера Васильевна; Будник, Екатерина Александровна; Мамонтов, Александр Степанович; Чинь Тхи Ким Нгок

Национально-ориентированная лексикография и обучение русскому как иностранному

Богуславская, Вера Васильевна, Будник, Екатерина Александровна, Мамонтов, Александр Степанович, Чинь Тхи Ким Нгок

Дата публикации: 2022

Дата публикации в реестре: 2022-10-06T22:22:33Z

Аннотация:

Рассматривается и осмысливается лингвострановедческая и национально-ориентированная учебная лексикография, связанная с созданием лингвострановедческого словаря для изучающих русский язык как иностранный граждан Вьетнама. Данный словарь, по замыслу разработчиков его концепции, ориентируется в основном на нефилологическую аудиторию. Авторами приводится пример рассмотрения на фоне вьетнамской лингвокультуры концепта «семья», входящего в базовую систему ценностей носителей русского языка и культуры.

Ключевые слова:
национально-ориентированное обучение, учебная лексикография, лингвострановедческие словари, контрастивная семантика, идеографическая классификация, вьетнамцы, русские, ассоциативный эксперимент

Тип: статьи в журналах

Источник: Вопросы лексикографии. 2022. № 24. С. 5-29