В романе В.К. Кюхельбекера «Последний Колонна» (1832–1845) автор вводит в повествование имена действительно существовавших итальянских аристократических семейств, а также различных итальянских деятелей в широком историческом контексте (III в. до н.э. – XIX в.). Этот контекст представляет собой особый сюжетный и образный блок «итальянского текста» романа, сформировавшийся в поэтике произведения.
Источник: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов IX (XXIII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (14-16 апреля 2022 г.). Томск, 2022. Вып. 23. С. 324-327