Рассмотрено проявление этноспецифичной категории неопределенности в истории русского юридического лингвознания на материале нормативно-правовых актов. Выявлены семантически диффузные неформальные номинации понятия «незаконный обман» с морально-религиозной коннотацией. Констатирована связь законодательных текстов как продуктов юридического лингвознания с этнокультурной системой ценностей: детерминация неправомерного поведения аморальными качествами личности.